十九、德掩其言
王戎云:" 太保居在正始中①,不在能言之流。及与之言,理中清远②,将无③以德掩其言。"
「注释」
①太保:指王祥,王祥官至太保,故有此称。王戎为王祥的族孙。正始:魏齐帝曹芳年号(公元241 ~249 )
②理中:当时的习惯用语,指言谈得当。
③将无:莫非,大概。
「译文」
王戎说:" 太保王祥生活在正始年间,没被纳入清谈之列。等到和他交谈,才知道他言谈合理,清雅玄远。大概是德行掩盖了他的口才。"
原文来自:《世说新语》